MARYLA RODOWICZ - Ale to już było 🔔 Subskrybuj http://youtube.com/FestivalGroup?sub_confirmation=1 Więcej na platformie WOW 👉 http://ottwow.com 👍 Facebook Tak się kończy każdy sen Biegnę przez ulicę, chcę odnaleźć nas Ale nie ma już tych miejsc, które znam Na pewno Nie wszytko już było Jutro czeka na swój czas Nie wszystko już było I dlatego trzeba wstać Nie wszystko było już Jak rozumiesz sens tych słów Zapomniana całkiem twarz Nic nie mówi oprócz tego, że mnie zna Nie oglądam się, choć żal I we śnie przewijam czas To znak, że już nie tak jak było jest. Choć już jakiś czas ten strach we mnie tkwił, tak trudno mi dziś pogodzić się z tym. Że nie widzisz już we mnie tego, co widziałeś, że nie czujesz już do mnie tego, co kiedyś czułeś, że nie dostrzegasz we mnie, chociaż chciałeś, że jakoś nie potrafisz mnie zrozumieć. E A E A Nim dwudziesty wiek, jak zapałka zgasł E C#m F#m7 B7 E A E W Monte Carlo już nie było nas [Chorus] A B7 E E7 W drodze do Fontainebleau A Am nawet nam nieźle szło, E F#7 B7 pół Europy przejechał stary grat. A B7 E E7 W drodze do Fontainebleau A Am szampan był bito szkło, E F#m7 B7 E A E zawrót głowy to było właśnie to. Individuel Montblanc. dla mężczyzn. Individuel marki Montblanc to orientalno - drzewne perfumy dla mężczyzn. Individuel został wydany w 2003 roku. Twórcą kompozycji zapachowej jest Pierre Bourdon. Nutami głowy są Lawenda, Cynamon, Ananas, Jagody jałowca, Mięta, Bergamotka, Rozmaryn, Kardamon i Kolendra; nutami serca są Kwiat Dịch Vụ Hỗ Trợ Vay Tiền Nhanh 1s. Zapamiętaj mnie Zarejestruj się | Zacznij systematycznie uczyć się grać na gitarze razem ze stroną Moja nauka - będziesz miał/miała do niej dostęp po zalogowaniu się w serwisie Chwyty i tabulatury Kurs gry na gitarze Mój śpiewnik Moja nauka Szukaj Działy Polskie Zagraniczne Harcerskie Biesiadne Disco Polo Szanty Religijne Kolędy i Pastorałki Amatorskie Kabarety crd tab bas 2 3 ^ do góry Opracowanie Maryla Rodowicz (51) Dodał -a: sajer, Redaktor: MartuSka, Data publikacji: 2007-11-30 19:02 Wydrukowano z serwisu Moja nauka Chcę się nauczyć Uczę się Umiem Mój śpiewnik CGC FG CGC FG ed FG ed FG ref: FG Ce FC Video Dodał: Bartek Pawłowski, 2016-11-04 10:15 Opracowania video z komentarzy zobacz pozostałe filmy » Komentarze Dodaj komentarz ...i/lub link do filmiku video Zaloguj się do serwisu Ostatnie komentarzePokaż wszystkie 1. Marcin Bogdał 2018-12-30 21:08 Wg mnie akordy są takie: zwr C G C d G x2 e d F G ref F G C e F C ref3 G A D fis G D 2. zenek113@ 2011-10-14 12:25 Chyba tak G A D fis e D 3. winozaur 2008-05-10 20:59 Wszystko ok., ale pod koniec piosenki w refrenie jest zmiana tonacji i gra się to tak: GAD AGD 8 sie 12 10:42 Ten tekst przeczytasz w 1 minutę Starzy nudziarze od dawna o tym wiedzieli, rodzice - podejrzewali, a starzejący się rockmani bali się, że nawet myśląc o tym zmienią się w mieszczańskie stare pierniki, czyli coś, czym pogardzają. Wydaje się jednak, że przekonanie, iż każda współczesna muzyka brzmi tak samo, jest nudna i, cóż, za głośna, nie czyni wcale z człowieka żałosnego reakcjonisty. Takie są bowiem naukowe fakty. Foto: Onet (fot. Getty Images) Analiza tonów, barwy dźwięku i głośności pół miliona piosenek - od Billa Haleya z 1955 roku po Lady Gagę z roku 2010 - wykazała, że w ciągu ostatnich 55 lat melodie stały się prostsze i ujednolicone stylistycznie. Jednocześnie zwiększyła się ich głośność. Badanie, opublikowane na łamach “Nature Scientific Reports", zostało wykonane metodą analizy komputerowej bazy “Million Songs Dataset" Uniwersytetu Columbia. Zawiera ona odpowiednik 1200 dni ciągłej muzyki. Martin Haro, doktorant z Universitat Pompeu Fabra w Barcelonie i jeden z naukowców zaangażowanych w projekt mówi, że zaletą tej metody jest obiektywizm komputerów. Są wolne od bagażu kulturowego, który mógłby wpływać na ludzkie analizy, nie mają też przykładowo wspomnień udanego podrywu przy piosence Jamesa Browna czy mniej udanej próby w rytm Right Said Fred. Jeden z najwyraźniejszych trendów zarysował się w tonacji. - Złożoność przejść tonacji, akordy i melodie uległy z czasem uproszczeniu - mówi Haro. - Jeśli ktoś gra na fortepianie wie, że przejście z akordu C do F jest podstawowe i każdy je wykonuje. Teraz muzyka jest pełna tych prościutkich przejść. W latach 50. wypróbowywano nowe akordy, kompozytorzy bardziej eksperymentowali. Wypowiadając się jako naukowiec Haro nie chce wartościować tej tendencji, jednak już prywatnie, jako miłośnik jazzu, jest mniej powściągliwy. - Od dzisiejszej muzyki wymaga się przede wszystkim tego, żeby dobrze się sprzedawała, więc w tym celu należy zwrócić na nią uwagę odbiorcy - innymi słowy, trzeba grać głośniej. Utwór musi być przygotowany do odtwarzania w dyskotece. Jest to w mniejszym stopniu wyraz artystycznej ekspresji, a bardziej produkt komercyjny. Starsza muzyka była bardziej ekspresyjna, bardziej nowatorska. Dla ludzi zawodowo zajmujących się muzyką najważniejszym ustaleniem opisanego badania będzie potwierdzenie, że istnieje coś takiego jak “wojna na głośność". Z biegiem lat rośnie wewnętrzna głośność nagrań, ponieważ wytwórnie rywalizują o to, by przyciągnąć uwagę słuchaczy. Cyfrowo podkręcając natężenie dźwięku producenci tworzą piosenki bardziej wpadające w ucho - kosztem dynamiki skali. Technika ta bywa tak bardzo nadużywana, że w 1999 roku fani Red Hot Chili Papers wystosowali petycję o remastering albumu “Californication". Ale dla tych, którzy uważają, że dla współczesnej muzyki nie ma już ratunku, pewnym pocieszeniem niech będzie to, że Haro nie jest aż takim pesymistą. - Przebadaliśmy cały las danych. To tylko pewien trend - podkreśla. - Nawet w dzisiejszych czasach słuchacze mogą odkryć muzykę o coraz większej złożoności - można wybrać swoją własną ścieżkę pomiędzy drzewami. Data utworzenia: 8 sierpnia 2012 10:42 To również Cię zainteresuje Masz ciekawy temat? Napisz do nas list! Chcesz, żebyśmy opisali Twoją historię albo zajęli się jakimś problemem? Masz ciekawy temat? Napisz do nas! Listy od czytelników już wielokrotnie nas zainspirowały, a na ich podstawie powstały liczne teksty. Wiele listów publikujemy w całości. Znajdziecie je tutaj. Zakończono prace remontowe na DW 935 pomiędzy Rzuchowem, a Raciborzem BKKPo trzech latach udało się zakończyć remont fragmentu drogi wojewódzkiej numer 935 pomiędzy gminą Kornowac, a Raciborzem. To bardzo ważna trasa, łącząca dwa duże miasta Subregionu Zachodniego: Rybnik i Racibórz. Inwestycja kosztowała 94 mln zł i została w całości sfinansowana z budżetu województwa śląskiego. - To jest mówiąc kolokwialnie "plastikowa" droga, z którą ani w czasie upałów, ani w czasie mrozów nic nie będzie się działo - zapewnia Zbigniew Tabor, dyrektor ZDW w Katowicach. Inwestycja trwała trzy lata, kosztowała 94 miliony złotych. W poniedziałek oficjalnie podsumowana została wielka inwestycja drogowa, jaką była modernizacja drogi wojewódzkiej numer 935 z Rzuchowa (gmina Kornowac) do Raciborza. To bardzo ważna arteria łącząca dwa duże miasta Subregionu Zachodniego - Rybnik i Racibórz. Od wielu lat była w katastrofalnym stanie technicznym. I na jednym z odcinków - w Rydułtowach - wciąż jest. Obecnie po remoncie jest wspomniane odcinek Kornowac-Racibórz o długości 8 kilometrów. Miasto Rybnik swój fragment jezdni też wyremontowało kilka lat temu. Do zrobienia pozostaje środkowy odcinek przebiegający przez Rydułtowy. - Ta droga uzyskała nową funkcję, oddzielnie są ciągi piesze, rowerowe, mamy przebudowaną całą konstrukcję tej drogi dostosowaną do przyszłych obciążeń. Zastosowaliśmy w czasie tego remontu technologie na poziomie światowym. Zastosowana konstrukcja jest odporna na wysokie temperatury, które obecnie mamy. Ta jezdnia wygląda tak jak każda inna, jest czarna, jest asfalt, ale ten asfalt w objętości ma ponad 50 procent polimerów, można powiedzieć, że to jest „plastikowa” droga. Zastosowanie tych technologii powoduje że przy wysokich temperaturach jak teraz, tutaj w dalszym ciągu mogą jeździć samochody ciężarowe i ta droga nie będzie się koleinowała. I tak samo zimą, kiedy będą duże mrozy ta nawierzchnie nie będzie pękała. Zgodnie z doświadczeniami ta konstrukcja zapewni 50 lat trwałości tej drogi, natomiast warstwa ścieralna, jej trwałość wynosi około 15 lat. I to już mamy sprawdzone - podkreślał Zbigniew Tabor, dyrektor Zarządu Dróg Wojewódzkich w Katowicach. - Dziękuję naszym mieszkańcom, którzy znosili trudny tego remontu i przedsiębiorcom, których biznesu z tego powodu ucierpiały. Myślę, że przy naszej pomocy te firmy się odbudują - dodawał Grzegorz Niestrój, wójt Kornowaca. Szef ZDW podkreślał, że przebudowa zakończona została pod koniec czerwca. Przez ostatnie trzy tygodnie trwały odbiory techniczne. - Inwestycję zaczęliśmy w 2019 roku, kończymy, teraz z delikatnym, trzymiesięcznym poślizgiem. Umowa była podpisana do końca marca, skończyło się na koniec czerwca, a to przesunięcie drobne wynika z faktu iż miasto Racibórz postulowała aby skrzyżowanie z ulicą Brzeską przebudować. Tam pojawiła się sygnalizacja świetlna. Jadąc od strony Rybnika mamy też wydzielony pas do lewoskrętu - mówi Tabor. Przebudowa drogi do Raciborza remontu domagała się od dawna. Latem ciężarówki wyginały rozgrzany asfalt, a zimą śnieg i lód zalegały w kilkucentymetrowych koleinach, przez co na ulicy było niezwykle niebezpiecznie. - Jak się raz wjechało w koleinę w Rydułtowach, to trzeba było nią jechać aż do Raciborza - żartują mieszkańcy Kornowaca, którzy na remoncie skorzystali. - A ile myśmy się nasłuchali hałasu, bo rumor był niesamowity, kiedy tir po tych koleinach jechał - podkreślają. - Myślę, że dzięki wysokiemu standardowi tej drogi i jakość życia w gminie się zdecydowanie poprawiła. To mnie cieszy, ze nadal budujemy w takich technologiach, przy których kluczowym elementem jest dla nas koszt życia tej drogi. Koszt życia jest tutaj szacowany na ok 50 lat, warstwa ścieralna to oczywiście krótszy okres, ale konstrukcja, przygotowanie jezdni to światowa jakość - podkreślał Jakub Chełstowski, Marszałek Województwa Śląskiego. Wspomniana trasa została praktycznie wybudowana od podstaw. Nowe są ciągi przeznaczone dla aut, osobno biegnie ciąg rowerowo-pieszy. Każda z posesji ma swój wjazd na drogę, są nowe zatoczki autobusowe, bezpieczne przejścia dla pieszych. - Co warto podkreślić w całym powiecie raciborskim nie ma drugiej tak długiej i wykonanej w takim standardzie ścieżki rowerowej. Co ważne też, ta inwestycja to 94 mln zł, a do tego dodać trzeba także przebudowane za 10 mln zł w ramach tejże inwestycji rondo Zamkowe w Raciborzu, czyli już mamy koszt ponad 100 mln. To największa historycznie inwestycja bez udziału środków zewnętrznych zrealizowana w tym regionie - podkreślał Michał Woś, podsekretarz stanu w Ministerstwie Sprawiedliwości, prywatnie mieszkaniec przeoczDiablak, czyli Babia Góra – najwyższy polski szczyt poza Tatrami. Zobacz ZDJĘCIATOP20: Najlepsi ginekolodzy w województwie śląskimKatowice na niezwykłych zdjęciach z lat 70. i 80. XX wieku. Prawdziwa podróż w czasieSensacja na Górze Bukowej. To rewelacja na skalę światową! Co to za odkrycie?Zobacz takżeTak przebiega akcja ściągania zaległości za abonament RTVMusisz to wiedziećGiszowiec: osiedle-ogród. Czemu warto je zwiedzić? Zobaczcie zdjęcia i FILMMaryja, UFO i wielka dziura w ziemi. Góra Ossona w Częstochowie kryje wiele tajemnic Te 18 rzeczy doprowadza kierowców do szału. Ciebie też?Memy o Katowicach, czyli pośmiejmy się ze stolicy województwa ŚląskiegoPolecane ofertyMateriały promocyjne partnera ąc Maryla Rodowicz, właściwie Maria Antonina Rodowicz (ur. 8 grudnia 1945 w Zielonej Górze) - polska piosenkarka, wykonawczyni wielu przebojów muzyki pop, która trwale zapisała się w historii polskiej muzyki rozrywkowej. Absolwentka Liceum Ziemi Kujawskiej we Włocławku i warszawskiej Akademii Wychowania Fizycznego. W młodości czynnie uprawiała lekkoatletykę m. in. w Kujawiaku Włocławek. Pierwszy kontakt z piosenką zaczął się w 1962 roku, kiedy brała udział w eliminacjach do I Festiwalu Młodych Talentów w Szczecinie. Read more on iSing 728436 odtworzeń 4699 nagrań Za mały ekran 🤷🏻‍♂️ Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę Dostosuj przed zapisaniem Wczytywanie… Własne ustawienia efektu Głośność Synchronizacja wokalu Gdy wokal jest niezgrany z muzyką! Użyj podkładu bez linii mel. Plus Tekst piosenki: Ale to już było Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Z wielu pieców sie jadlo chlebBo od lat przygladam sie swiatuCzasem rano zabolal lebI mówili zmiana klimatuCzasem trafil sie wielki rautAlbo feta proletariatuCzasem podróz w najlepszym z autCzesciej szare drogi powiatuAle to juz bylo i nie wróci wiecejI choc tyle sie zdarzylo to do przoduWciaz wyrywa glupie serceAle to juz bylo, zniklo gdzies za namiChoc w papierach lat przybylo to naprawdeWciaz jestesmy tacy samiNa regale kolekcja plytI wywiadów pelne gazetyZa oknami kolejny switI w sypialni dzieci oddechyOne leca droga do gwiazdPrzez niebieski ocean niebaAle przeciez za jakis czasBeda mogly same zaspiewacAle to juz bylo i nie wróci wiecejI choc tyle sie zdarzylo to do przoduWciaz wyrywa glupie serceAle to juz bylo, zniklo gdzies za namiChoc w papierach lat przybylo to naprawdeWciaz jestesmy tacy sami With many ate bread ovensFor many years I look at the worldSometimes in the morning hurt HeadThey said climate changeSometimes We had a great receptionFeta side proletariatuSometimes the journey in the best of carsGrey county roads more oftenBut it's already been and will not be back for moreAnd though it seemed to be happening behind the frontStill pulls stupid heartBut that was, disappeared somewhere behind usAlthough the papers are truly arrived yearsStill we are the sameOn the shelf record collectionAnd full of newspaper interviewsBeyond the windows of another dawnI breath in children's bedroomsThey fly all the way to the starsOver the blue ocean of the skyBut for some timeWill be free to singBut it's already been and will not be back for moreAnd though it seemed to be happening behind the frontStill pulls stupid heartBut that was, disappeared somewhere behind usAlthough the papers are truly arrived yearsStill we are the same Pobierz PDF Kup podkład MP3 Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Maryla Rodowicz, właściwie Maria Antonina Rodowicz (ur. 8 grudnia 1945 w Zielonej Górze) - polska piosenkarka, wykonawczyni wielu przebojów muzyki pop, która trwale zapisała się w historii polskiej muzyki rozrywkowej. Absolwentka Liceum Ziemi Kujawskiej we Włocławku i warszawskiej Akademii Wychowania Fizycznego. W młodości czynnie uprawiała lekkoatletykę m. in. w Kujawiaku Włocławek. Pierwszy kontakt z piosenką zaczął się w 1962 roku, kiedy brała udział w eliminacjach do I Festiwalu Młodych Talentów w Szczecinie. Read more on Słowa: Andrzej Sikorowski Muzyka: Andrzej Sikorowski Rok wydania: brak danych Płyta: brak danych Ostatnio zaśpiewali Inne piosenki Maryla Rodowicz (100) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 13 komentarzy Brak komentarzy Ale to już było (Z repertuary Maryli Rodowicz) (G F G F G) … C G C d7 GNieraz … e d F GCzasem … e d F GCzasem … … eI … F CTo … F G CAle … eChoć … F C (G F G F G )To … … C G C d7 G Za … e d F G One … e d F GAle … … eI … F CTo … F G CAle … eChoć … F C - D7To … … fisI … G DTo … G A DAle … fisChoć … G D To … F fis d7 Maryla Rodowicz - Ale to już było RODOWICZ & SIKOROWSKI "Ale to już było" Grupa Pod Budą - Ale to już było, Maryla Rodowicz - Ale to już było + tekst Ale to już było - Maryla RodowiczAndrzej SikorowskiUrodzony w Krakowie w 1949 roku, absolwent wydziału filologii polskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego. Piosenki pisze od 40 lat. Jest prawdopodobnie pierwszym w Polsce klasycznym przykładem barda z gitarą. W 1970 roku zdobył I nagrodę na Festiwalu Piosenki Studenckiej w Krakowie za piosenkę "Nowy rok". Otrzymał też m. in. wyróżnienie na Zimowej Giełdzie Piosenki Studenckiej w Opolu w 1971 (piosenka "Czemu?"), II nagrodę tejże imprezy w 1972 ("Niedokończona myśl") i III nagrodę na FAMIE w Świnoujściu w 1971. Od 1977 lider zespołu "Pod Budą", grupy wywodzącej się z kabaretu o tej samej nazwie, funkcjonującego w Krakowie do połowy lat siedemdziesiątych. Autor wszystkich jego tekstów, większości kompozycji. Współpracuje także z innymi wykonawcami z córką, Mają Sikorowską oraz z Grzegorzem Turnauem, z którym koncertuje od 1999 roku. Jest także autorem piosenek dla innych wykonawców, dla Maryli Rodowicz, Krystyny Prońko, Ireny Santor, Zbigniewa Wodeckiego, Jacka Wójcickiego, Gaygi, Danuty w dorobku m. in. 4 analogowe single, 4 płyty analogowe i 15 płyt kompaktowych nagranych z zespołem Pod Budą i antologia wydana na 30-lecie zespołu. Wszystkie uzyskały kolor złota i platyny. Nagrał również dwie płyty solowe ("Moje piosenki", "Zmowa z zegarem"), trzy albumy z Mają Sikorowską ("Kraków-Saloniki, "Śniegu cieniutki opłatek", "Sprawa rodzinna"), wspólną płytę z Grzegorzem Turnauem "Pasjans na dwóch". Jego piosenki znalazły się na kilkudziesięciu składankach z innymi wykonawcami. Koncertował w kraju i za granicą, m. in. niemal w całej Europie, a także w Kanadzie, USA, Australii. Zagrał na największych polskich festiwalach, m. in. kilkakrotnie na Krajowym Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu ( wyróżnienie w 1979roku za "Bardzo smutną piosenkę retro", Nagroda Dziennikarzy w 1987 za muzykę do "Polskiej Madonny, do słów Agnieszki Osieckiej) i na festiwalu piosenki w Sopocie (1989).Dokonał wielu nagrań dla archiwum Polskiego Radia. Napisał muzykę do ponad 20 filmów animowanych dla dzieci, takich jak: "Maurycy i Hawranek", "Przygody Rzepa". Jest laureatem wielu nagród festiwalowych, zdobywcą czołowych miejsc w plebiscytach radiowych i telewizyjnych. Przeboje: "Kap, kap płyną łzy", "Ale to już było", "Nie przenoście nam stolicy do Krakowa", nuci drugie pokolenie Polaków. Jest stałym felietonistą "Dziennika Polskiego". Pisał także felietony dla "Przekroju" i "Hustlera". Słuchaczom radiowej "Jedynki" jest znany z audycji "Muzyczna plotka", która w 2007r została przeniesiona do TV regionalnej. Jego teksty piosenek zostały wydane w tomikach poetyckich "Lecz póki co żyjemy" i "Moje piosenki".Podobnie jak spora grupa artystów polskiej estrady, w tym niemal wszyscy przedstawiciele istniejącego w niej nurtu balladowego debiutował Sikorowski w środowisku studenckim. Było to przed dwudziestu laty (z okładem) w rodzinnym mieście artysty, w Krakowie. Istniejący tam od niepamiętnych czasów Studencki Festiwal Piosenki zmieniał był właśnie charakter. Z imprezy służącej odkrywaniu talentów - stawała się swoista trybuną wchodzącego w dorosłe życie pokolenia. Trybuną, z której młodzi artyści z roku na rok dobitniej wyśpiewywali swoje niepokoje, swoje uwagi do świata. Z czasem doszło do tego, że cała "piosenka studencka" w Polsce synonimowała się z owym rysem niepokornej refleksji, ze swoistą "niepodległością ducha"... Andrzej Sikorowski był jednym z pierwszych na ścieżce polskiego "barda z gitarą". I co najśmieszniejsze: jako jeden z niewielu przedstawicieli owej grupy uchronił się przed pułapkami, w które popadali jego przyjaciele z estrady. Nie popadł więc w przesadną publicystykę tekstów, nie uległ pokusom muzycznej "estetyzacji" nie zlekceważył warsztatu interpretatorskiego. Tam gdzie inni pisali manifesty - on ograniczał się do prostych poetyckich słów. Gdzie innym niezbędne były aranżacje, brzmienia - jemu starczała prosta melodia i konsonansowa harmonia. Gdzie u innych krzyk lub szept zastępował śpiew - on śpiewał, bezwstydnie dobrze. Piosenka jest dziełem synkretycznym, składa się z sumy literatury, muzyki i interpretacji. Tekst bywa tego dzieła sensem , muzyka pięknem, interpretacja - życiem, tak odmiennym od innych, jak każde indywidualne życie. Jeśli szukać w czymś wyjątkowości sztuki Sikorowskiego - to w tym właśnie, iż nie zapomniał on o owej "trójjedni". Że okazał się nie tylko wrażliwym poetą, biegłym muzykiem i niepowtarzalnym śpiewakiem - ale artystą łączącym owe trzy talenty we własną harmonijna po co ten cały referat? Najlepiej posłuchajcie o czym i jak śpiewa krakowski artysta. Panie i Panowie! Oto przed Wami jeden z najwybitniejszych twórców polskiej estrady - Andrzej Sikorowski!Jan Poprawa - 1991r.

ale to już było akordy